Efteling a changé régulièrement de slogan ces dernières années, et il semble que le parc veuille revenir à l'une de ses anciennes phrases, Wereld Von Wonderen (World of Wonders, Un Monde de Merveilles). Après un Echt war. Efteling (Vraiment Efteling, traduction mauvaise certes) qui n'aura tenu qu'un an et un Sprookjes Bestaan (Là ou les contes existent) plus long sur la durée, retour donc à un slogan qui évoque peut-être plus le côté "merveilleux", et qui est donc réapparu sur les dernières brochures, dont celles évoquant la période Winter Efteling. Source: Looopings.
Les dernières photos du chantier de Pinocchio, visibles sur Plaetjesmakers :
Travaux en cours du côté du domaine restauration, avec la mise à neuf du comptoir de vente Grootmoeders Keuken (la cuisine des grands-mères en VF), localisé entre l'entrée du self Het Witte Paard et le comptoir de sucreries Le Chat Botté. Il existe sous cette forme depuis 2002, et était auparavant connu sous le nom de Het Hommeltje. Eftelist donne même les plans et visuels du nouveau comptoir, dont les travaux démarreront à partir du 7 décembre et dureront environ deux semaines. Grootmoeders Keuken deviendra donc 't Gebraad (le Rôti), même si l'assortiment proposé ne changera pas.
Toujours pour l'horeca, Efteling a déposé un permis et est actuellement en train d'agrandir la terrasse du comptoir Het Seyland Fregat. Merci Vijfzintuigen.
Nous y allons la 1ère semaine de janvier, on verra bien l'avancement des travaux. Je leur fait confiance ce sera de qualité et pas dans la démesure.
RépondreSupprimer