Efteling franchit de nouvelles étapes vers une expérience accessible: introduction du sous-titrage dans le Bois des Contes

 

Efteling, le parc d’attractions féerique situé au sud des Pays-Bas, crée des liens grâce au pouvoir des histoires. Dans le Bois des Contes comme dans les attractions. Mais que faire lorsque l’accès à ces récits est limité par des difficultés auditives ou linguistiques ? Désormais, Efteling propose des sous-titres pour presque tous les récits du parc via l'application, en néerlandais, français, anglais et allemand. Les visiteurs peuvent y consulter les lieux où le sous-titrage est disponible et l’activer selon leurs besoins. Les textes affichés à l’écran sont automatiquement synchronisés avec les voix audibles sur place. L'application Efteling reconnaît la langue du téléphone du visiteur (néerlandais, français, anglais ou allemand) et propose automatiquement les sous-titres correspondants. Ainsi, les visiteurs allophones, ou les visiteurs d’une déficience auditive peuvent également suivre l'histoire et profiter pleinement de l'expérience.

Magicaluna, le nouveau spectacle du Efteling Theater à partir du 3 avril

Voilà une nouveauté inattendue qui arrivera le vendredi 3 avril 2026, et ce sera du côté du Théâtre Efteling qu'il faudra la voir. Magicaluna sera un show d'une durée de 20 minutes, et à l'inverse de CARO, qui lui reste au programme le soir, ce sera totalement gratuit et inclus dans le billet de la journée. Le blog officiel évoque un âge conseillé à partir de 6 ans, pour un spectacle sans paroles racontant les rêves d'une adolescente nommée Luna, avec pour horaires 12h30, 13h30 et 14h30 (même si la première séance se jouera à 13h30 le 3 avril). Pour la création, le parc a fait appel aux spécialistes de Magus Utopia, pas des inconnus dans le milieu puisqu'ils ont travaillé pour Europa Park, Universal Studios Florida (le show Halloween Fuel Wildfire) et Chimelong Ocean Kingdom. 

Bonus: Magus Utopia a participé à l'édition 2021 de l'émission La France a un Incroyable Talent et est arrivé en finale.

Nouvel An, Efteling sous la neige, le point sur les entretiens ... les nouvelles du 4 janvier 2026

 Tout d'abord, je souhaite à toutes et à tous une  bonne année 2026, en espérant que ça aille bien niveau santé, etc et que le climat général soit moins anxiogène. Pour oublier ça, hop, une visite à Efteling :)

Un souvenir qui ne concernera que les fous et/ou les plus fortunés d'entre nous -ce n'est pas mon cas :p - c'est une statue de grenouille dorée dédiée bien entendue à Aquanura, en édition limitée et fournie avec un certificat d'authenticité. Outre son tirage limité, elle n'est disponible qu'à la boutique Sens, accessible uniquement aux clients du Grand Hotel, et son prix peut être dissuasif: 200 euros. Et pourtant, l'objet était en rupture de stock hier ... Merci Looopings.

Un chantier près de Fabula, celui d'Hooghmoed, le Hollandais en puzzle 3D ... les nouvelles du 13 décembre 2025

 A l'occasion de l'ouverture du Grand Hotel cet été, Efteling avait battu le record du monde du plus grand noeud en tissu, apposé sur la façade le temps de l'inauguration. Comme dit l'adage, rien ne se perds, rien ne se crée puisque le tissu qui a servi à sa fabrication a été réutilisé pour en faire des versions minis dans des cadres en bambou de 22x17 cm,  en édition limitée et réservés aux détenteurs d'abonnements. La réalisation a été confiée à Baanbrekers, une entreprise de réinsertion locale, et la réservation démarre le 20 décembre à partir de 11h30 aux caisses 18 et 19.

L'avenir du Rossignol Chinois

Le Rossignol Chinois, image d'Eftepedia

 Les rumeurs étaient de plus en plus insistantes, et Efteling a fini par communiquer (un peu) sur le futur du conte Le Rossignol Chinois créé en 1999 par Ton van de Ven, et inspiré de Le Rossignol et l'Empereur de Chine, publié par HC Andersen. Comme pour Spookslot, le parc va probablement vouloir dévoiler assez rapidement le futur, histoire de calmer la colère de nombreux fans. Dans le même temps, le site néerlandais Looopings a donné quelques détails sur ce qui suivra dans cette partie du Bois des Contes. Si le conte lui-même restera bien à Efteling, ce sera sous la forme d'une petite scène, à l'instar du Roi Troll ou de la Princesse au Petit Pois, et à un emplacement entre le Fakir et l'ex futur palais de style asiatique. 

Quant à la place actuelle du Rossignol Chinois, elle sera bientôt occupée par la Bibliothèque des Contes, une sorte de concept développé à l'origine autour du Cueilleur de Contes (Sprookjessprokkelaar en VO), personnage apparu à Efteling en 2014, qui possède sa propre scène non loin de la boutique De Marskramer, mais dont la création avait été "mise en placard" depuis. Selon Sander de Bruijn, le responsable du département créatif, le concept a été réactivé, avec les designers Bas Van Rijsbergen et Jeroen Verheij (à l'origine de Danse Macabre) à la barre, en prenant pour point départ un ancien slogan d'Efteling, qui se définissait comme un livre d'images que l'on parcourt à pieds. 

Avis personnel: le remplaçant a VRAIMENT intérêt à être, à l'instar de Danse Macabre, à la hauteur. ^^

Deux nouvelles suites pour le Wonder Hotel à partir du 19 décembre 2025

 Du remplacement en vue pour deux des suites du Wonder Hotel, puisque les suites Wonder Water et Coca-Cola ne sont plus réservables depuis le 2 novembre et seront changées le 19 décembre. Pour les thèmes, ce sera désormais Joris & de Draak et Max & Moritz qui seront réservables. La première suite a des nuances vertes et des meubles en bois, tandis que la chambre pour enfants, avec un lit superposé et un escamotable, est décorée façon tente médiévale derrière un rideau avec des couleurs bleues & rouges. Dans le "Cabinet des Combattants", des dessins et études sur d'anciens chasseurs de dragons sont obervables. Pour la suite Max & Moritz la configuration est identique -lit double et coin salon, et chambre pour enfants jusqu'à 3 derrière un rideau - mais avec des éléments de décoration rappelant la montagne russe, comme un rideau semblant calciné par un pétard, des éclaboussures de peinture, une (fausse) trappe au plafond, un coffre avec des farces & attrapes des deux garnements, et on peut entendre la musique et les bruits joyeux de l'attraction. Bon, pour avis personnel, je crois que je préfère la première suite ...