Affichage des articles dont le libellé est restauration. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est restauration. Afficher tous les articles

jeudi 3 juillet 2025

Chaleurs à Efteling, le nom de la nouveauté 2026 ... les nouvelles du 3 juillet 2025

 Et voilà nous sommes au début de la saison d'été à Efteling, et le prc ne perdant pas ses bonnes habitudes, il propose des desserts de saison et le merchandising de rigueur, comme la serviette de plage de Jokie ou sa lanière (20 euros et 3,5 euros), les pin's dédiés (celui des Red Noise Boogie Boys à 4 euros, ou celui de l'été à 7,5 euros), un éventail et un porte-clés aux couleurs des bannières du parc les deux mois qui suivent (7,5 et 4,5 euros). A propos du groupe de chanteurs de la plage de Jokie, ils ont aussi leurs t-shirts (de 17 à 25 euros selon les tailles).


mardi 3 juin 2025

L' anniversaire d'Efteling, au revoir les Charlatans, file virtuelle ... les nouvelles du 3 juin 2025

Comme toujours, c'est le 31 mai qu'Efteling ajoute une année, le parc a donc désormais 73 ans. Bon anniversaire !

Efteling est actuellement en train de remplacer les "chariots" Eigenheymer, proposant notamment les snacks de la marque Spirello. On peut voir sur les photos de Rondje Pretpark que celui près de Halve Maen est en cours de construction. Le stand est beaucoup plus grand, et devrait améliorer le service aux clients. Le suivant devrait être celui de la zone Marerijk, qui est en assez mauvais état.

jeudi 22 mai 2025

Une avalanche de pin's, une horloge géante, une traduction et un nouveau conte - les nouvelles du 22 mai 2025

 C'est le printemps, et les fleurs bourgeonnent. Les pin's aussi à Efteling, avec pas moins de 3 nouveaux spécimens, un sur le restaurant Het Witte Paard, qui fête ses 50 ans cette année, à 7,5 euros, un sur le Hollandais Volant, à l'occasion de sa nouvelle boutique et de sa rénovation (8,5 euros), avec un miroir montrant le visage du Capitaine en hologramme, et un à l'occasion de l'ouverture du conte la Princesse au Petit Pois, à 7,5 euros.




Le Grand Hotel se découvre petit à petit et on peut voir désormais en place l'Horloge Magique qui surplombe l'arcade par laquelle passeront bientôt les visiteurs pour entrer dans le parc. D'un diamètre de 4 mètres, on peut y voir des symboles comme une étincelle, un volant, une calèche, une clé, un cygne, une rose,  Pardoes, un champignon, une chauve-souris, une couronne, un bretzel, une sorcière volante, un écureuil, une harpe, un héraut et un cavalier. Apparemment, l'horloge sera "en connection" avec le spectacle Aquanura.  A noter qu'un livre de 9 contes qui se déroulent dans et autour du Grand Hotel sera disponible à partir de mi-juin. Il est écrit par Ad Grooten et Maarten Kuipers, et illustré par Job Van Gelder.


Toujours au Grand Hotel, Efteling commence aussi à dévoiler l'un des deux restaurants, la Brasserie Seven, qui sera accessible également aux visiteurs du parc le midi et le soir (le petit déjeuner étant réservé aux clients de l'hôtel). Le chiffre 7 semble être un élément clé de la brasserie, avec 7 entrées, plats et desserts proposés pour le soir -le menu diffère du midi, avec probablement des offres plus rapides à préparer- et les fameux "7 ingrédients magiques" comme le souffle du dragon, la poussière de fée ou la larme de princesse. Le restaurant sera bien entendu réservable via l'application officielle, et le menu est déjà visible ici. (en néerlandais pour le moment)


C'est donc mercredi 14 mai (avec deux jours précédents réservés aux abonnés) qu'a ouvert le 31ème conte du Bois, la Princesse au petit pois, inspiré du texte publié par Hans Christian Andersen en 1835. Dans le petit pavillon imaginé par Sander de Bruijn, on peut y voir désormais une princesse d'un pays lointain, Adinda, dormir au sommet d'une pile de matelas, et se réveiller régulièrement, gênée par le petit pois visible en bas de la pile. Le conte bénéficie d'une bande-son - au thème reconnaissable puisqu'on l'entend dans Aquanura dernière version- avec un texte interprété, une première dans le Bois, par la chanteuse belge Geike Arnaert, connue notamment pour être la voix du groupe de trip-hop Hooverphonic.


Conte filmé par Eftelwesley:



Nouvelle fonctionnalité dans l'application officielle du parc: les sous-titres en direct. Pour les personnes sourdes et malentendantes. Comme le raconte Looopings, elle est accessible via le menu Plus, et utilise le micro du téléphone mobile de l'utilisateur. L'appli montre alors le texte qui est entendu, pour le moment dans 5 endroits disponibles: les preshows de la Villa Volta, Danse Macabre, ainsi que les contes Le Petit Chaperon Rouge, la Princesse au petit pois et les 6 Serviteurs (l'Homma au long cou). La fonction autorise la traduction en direct, pratique aussi pour les visiteurs étrangers qui ne comprennent pas les dialogues et le discours d'Hugo de la Villa Volta !

mercredi 13 novembre 2024

Winter Efteling 2024-2025: les douceurs de l'hiver

 Fidèle à son habitude, le département horeca (restauration) propose régulièrement des nouveaux produits à déguster dans les différents points de vente du parc néerlandais, et la période hivernale ne déroge pas à la règle.^

On commence par les boissons avec en nouveauté un mocktail avec jus de pomme, d'orange avec un bâton de cannelle, et en retour le café au Schrobbelèr ou au vin chaud. Le chocolat chaud Chocomel (ne pas confondre avec Cécémel comme en Belgique) aux noisettes revient aussi, par contre, vous pourrez l'agrémentez de différents sirops & garnitures. Disponibles au chalet De Verkleumde Kompel, près de l'attraction Baron 1898.

lundi 20 mai 2024

La boutique de bonbons De Soete Inval est de nouveau ouverte depuis ce week-end




Après plusieurs mois de travaux de plus que prévus et un permis de construire en supplément, la boutique De Soete Inval, passage obligé pour les gourmands de service à Efteling a rouvert ce week-end, avec tapis rouge et badges "j'y étais" offerts aux premiers clients.

dimanche 24 mars 2024

Du retard pour Soete Inval, ligne de contrôle à l'entrée .... les nouvelles du 24 mars 2024

 Alors qu'elle aurait dû s'achever fin février, la rénovation de la boutique de bonbons De Soete Inval prend plus de temps que prévu, soit jusqu'à fin mai aux dernières nouvelles. Il semble que la structure du petit bâtiment soit plus atteinte, au point qu'un permis environnemental a dû être demandé, et en attendant, une cabane plus grande que celle déjà installée a été ouverte. Merci Efftalk pour la photo.


Autres photos de ce point de vente temporaire, d'Eftelwesley:

samedi 9 décembre 2023

Une deuxième chance pour un bâtiment des Lavanors ?

 

Peu sont ceux qui ont pu le voir à l'intérieur - c'est mon cas d'ailleurs, même si j'ai du mal à me souvenir des détails- mais jusqu'en 2003, le village des Lavanors (Laafs en VO) recélait un point de restauration/bar, ou l'on pouvait notamment boire la bière des Lavanors. Nommé Lurk en Limoenhuys et ouvert en 1990 en même temps que l'attraction du monorail, il se trouve au fond du village sur la gauche, et est reconnaissable grâce à ses tourelles. Les visiteurs passant devant ces dernières années pouvaient voir un panneau avec une scie et un marteau sur la porte, ainsi qu'entendre des bruits de travaux et autres sons enregistrés par le créatif Robert-Jaap Jansen et Henny Knoet, le "papa" de Pardoes.

 Pour les causes de sa fermeture, outre sa localisation trop à l'écart, Lurk en Limoenhuys a souffert aussi de la communication en baisse d'Efteling sur le village des Lavanors lui-même, on peut d'ailleurs noter qu'il n'y a plus aujourd'hui de ligne de souvenirs spécifiquement dédiée à ces personnages. On ne sait pas si la situation va changer, mais dixit Looopings, il est apparemment question de rénover l'intérieur, pour y installer une scène à observer, comme celles que l'ont peut voir dans le village. (images de Eftepedia)




samedi 15 juillet 2023

Les collations d'été, fin de rénovation, De Halve Maen rouvre ... les news du 15 juillet 2023

 Comme à son habitude chaque été, Efteling varie un peu l'offre restauration, notamment celle à emporter. En vrac et dans le désordre, des nouveaux wraps végétariens dans les chalets de la zone Ruigrijk, une gaufre aux fruits de saison, un burger de poulet à la boulangerie de Max & Moritz, des Loaded Fries végétarienne ou non à Smulpaap, un nouveau sandwich Caprese chez De Gelardse Kat, une barquette de fruits de mer à De Meermin, etc. Les prix varient entre 4 et 7 euros environ.




mercredi 5 juillet 2023

Ouverture d'une partie de la zone Huyverwoud

 Samedi 1er juillet a vu ouvrir, outre les animations de l'été, la première partie de la zone Huyverwoud, qui doit accueillir l'année prochaine l'attraction Danse Macabre. Soit le comptoir de restauration In den Swarte Kat et le bloc de toilettes De Laetste Hoop (Le dernier espoir, très rassurant comme nom ...) .  Celui-ci était plutôt le bienvenu dans le secteur Anderrijk, dans le sens ou hormis celui de Fata Morgana et celui à l'intérieur du complexe Fabula, c'était un peu plus compliqué pour les visiteurs niveau attente. Oubli réparé, avec un bloc conséquent et pour la première fois à Efteling, non genré. Ce qui signifie un grand nombre de cabines à porte, des cabines familiales, un vestiaire et tout de même une pièce séparée pour les urinoirs. Photos signées Looopings.








Du côté restauration, c'est le comptoir In den Swarte Kat - Chez le Chat Noir- qui accueille désormais les affamé(e)s. avec un assortiment composé de salades, wraps, bonbons, chocolat, des jus de fruits frais, des boissons chaudes et froides. Dans le genre moins comestible, on trouve aussi des parapluies, des mouchoirs et des serviettes hygiéniques. 
Côté visuel, les deux bâtiments font, comme beaucoup à Efteling, "vieillis comme si ils étaient là depuis toujours". Je ne sais pas si je suis très clair, mais je pense que les lectrices et lecteurs comprendront. Le travail est toujours remarquable, avec une bande-son lugubre créé pour l'occasion et des bruits tirés de l'ancienne file d'attente de Spookslot. On notera aussi les autres clins d'oeils à l'attraction: des bannières font référence à l'abbaye de Capelle van Kaatsheuvel -nom de la ville voisine et du vicomte propriétaire de Spookslot- et une avec une photo d'une chanteuse soprano nommée Catherine Arbuste (sisi, en français!) qui ne manquera pas de faire réagir les fans de ... la chanteuse britannique Kate Bush, dont l'un des clips a été tourné à Spookslot. Ca ne s'invente pas !
Photos par Looopings et Eftelwesley.







mardi 27 juin 2023

Bientôt l'ouverture d'un nouveau point de restauration et des toilettes de la zone Huyverwoud

 


(communiqué officiel)

La zone thématique autour de la nouvelle attraction Danse Macabre est encore en développement, mais les visiteurs du parc Efteling pourront bientôt découvrir l’atmosphère de la forêt sinistre Huyverwoud. En effet, le point de restauration In den Swarte Kat et les toilettes De Laetste Hoop ouvriront le 1er juillet dans le parc d’attractions au sud des Pays-Bas. La zone thématique autour de Danse Macabre sera la partie la plus effrayante d’Efteling à partir de 2024.


Thématisation

In den Swarte Kat est l’un des points de restauration de la nouvelle zone thématique autour de l’attraction Danse Macabre. Efteling lance un nouveau concept dans le parc à thème : les visiteurs pourront y payer via des caisses automatiques. Au point de restauration, on peut acheter des produits dans le thème tels que le Gâteau de marmite traditionnel (gâteau sucré et juteux préparé à la vapeur), le pain d’abbaye et le Jus de sang. Les visiteurs peuvent emporter leur friandise directement ou la consommer sur la terrasse.

L’intérieur et l’extérieur de ce nouveau point de restauration comportent de nombreux détails. L'histoire de ce point de restauration est que la famille Charlatan, qui anime la zone à thème, utilisait cette ancienne taverne comme épicerie. In den Swarte Kat a un aspect brûlé, elle semble partiellement effondrée et est décorée d’araignées et d’autres éléments terrifiants. Et, tout comme les toilettes de la zone thématique, la taverne semble aussi être hantée...




Zone thématique de la forêt sinistre Huyverwoud

La zone thématique de 17 000 m2 offrira un cadre mystérieux avec des services de restauration et de vente. En plus des divertissements et du bâtiment de l’attraction Danse Macabre qui mesure 20 mètres de haut. Ce spectacle hanté plein de tournants sinistres fera bientôt danser les visiteurs sur la musique de l’attraction. Le système de manège spectaculaire de Danse Macabre est unique au monde et fera ses débuts à Efteling en 2024.


vendredi 16 juin 2023

Une série noire, poursuite de chantiers, réouverture de 'Poffertjes ... les news du 16 juin 2023

 Efteling a dévoilé aujourd'hui la nouvelle scène qui sera construite près de la montagne russe Python et de la Station de l'Ouest en prévision de cet été. La structure ressemble aux rails du coaster voisin, surmontée d'une tête de serpent. Deux actes y seront présentés: DJ Dizzy, qui présentera des remixes des musiques des attractions, et le (attention à la prononciation) Sterkstaaltjestaalkrachtshow - traduisons en anglais par Strong Steel Power Show-, un tandem humoristique qui animera de manière interactive et répondra aux questions que vous vous posez sur les forces G ou la pression atmosphérique. En néerlandais on imagine.

mercredi 12 avril 2023

mercredi 29 mars 2023

mardi 28 février 2023

Panorama devient le restaurant Kasbah à partir de mi-avril

Efteling vient d'en dévoiler un peu plus sur le remplacement du restaurant Panorama, qui deviendra donc Kasbah à la mi avril 2023. Le thème sera donc celui du Monde de Sindbad, tout comme pour Vogel Rok, Archipel et Sirocco. Une storyline le relie d'ailleurs au reste de la zone- les visiteurs y consommeront les marchandises et denrées ramenées par Sindbad au cours de ses voyages- et la décoration dans le style oriental sera à la fois par la société JoraVision et l'entreprise Vermaat, propriétaire de la marque La Place. Les visiteurs se sentiront dixit la communication comme dans un "marché coloré" ou une "oasis mystique". Par rapport à l'offre habituelle des restaurants La Place, il y aura quelques plats orientaux. Il y aura également un comptoir extérieur pour de la vente à emporter.

dimanche 15 janvier 2023

Du chantier et des news - 15 janvier 2023

 La période des fêtes est passée, et on entre dans une période un peu plus calme à Efteling. Enfin calme, façon de parler, puisque 4 chantiers principaux sont en cours actuellement: la construction de Danse Macabre et du Grand Hotel, et les rénovations du restaurant Panorama et de Droomvlucht.

Pour le futur hôtel, on peut profiter des talents de pilote de drone de Nick Ringelberg, qui a pris quelques clichés du chantier:




samedi 7 janvier 2023

Rénovation du complexe de restauration Panorama en 2023

Voici le premier message de cette année 2023, et l'auteur du blog vous la souhaite bonne et meilleure que 2022, aussi bien dans la santé que dans d'autres domaines. Allez on retourne à nos préoccupations !

Panorama, image Rue Efteling

Ouvert depuis 1953, soit un an après le parc lui-même, le complexe de restauration Panorama aura connu des changements de nom, de thème et même de gestionnaire, puisque les deux parties (self et service à table) sont gérées aujourd'hui par le groupe néerlandais La Place. Si le gestionnaire ne changera pas, le restaurant lui-même va subir un entretien conséquent, prévue dans le cadre de la phase 2 de la création de Wereld van Sindbad (le Monde de Sindbad), et ce à partir de ce lundi 9 janvier. D'après le blog officiel, outre la partie technique, les travaux sur le toit, la véranda et les toilettes, l'intention d'Efteling est de "connecter" Panorama - qui changera d'ailleurs une nouvelle fois de nom - à la nouvelle thématique de la zone, avec des couleurs et des éléments de décoration correspondants à Vogel Rok, Archipel et Sirocco. L'intérieur comme l'extérieur est concerné par le changement de thème. Si on décrypte bien l'article, les 1500 m2 du bâtiment seront totalement dédiés au libre-service, et exit donc la partie service à table. La réouverture est prévue pour mi-avril 2023.

mercredi 14 décembre 2022

Nouvelles animations, nouveau restaurant pour La Place, douceurs d'hiver ... les news du 14 décembre 2022

 En prévision de journées avec fortes affluences et pour contrebalancer la fermeture d'attractions pour entretien ou à cause des températures trop basses, Efteling continue d'ajouter des animations. Ces derniers jours, et jusqu'à la fin du Winter Efteling début mars, on peut voir le tandem musical Nikkelen Nelissen, incarnation des deux "musiciens" présents dans la salle de bal de Symbolica. Vidéo par Eric Rovers:


jeudi 22 septembre 2022

Les souvenirs de Spookslot, se restaurer après la fermeture, ... les nouvelles du 22 septembre 2022

Efteling continue de vider le bâtiment de feu Spookslot et n'a pas manqué de transférer certaines des pièces dans Efteling Museum,  Ainsi le Spider Eater (le mangeur d'araignée) qui se trouvait dans la file d'attente, le Vicomte et une gargouille (visibles dans le spectacle) et le panneau autrefois accroché devant l'entrée sont désormais exposés dans le Wonder Depot. A cette occasion, la table interactive du musée a été mise à jour avec l'apparition de Nest, Max & Moritz, Fabula, Sirocco et Archipel. Photos par Eftelingsestraat.

mardi 16 août 2022

Retour de stand, nouveau bâtiment de services, photos diverses ... les news du 16 août 2022


Disparu au début du mois de juin en raison des travaux de la zone d'entrée, le stand Hollandsche Gebakkram, qui propose notamment du maïs soufflé et des gaufres, est revenu fin juillet mais à un nouvel endroit, entre la Maison des 5 Sens et le théâtre Efteling. Le stand actuel, dont le design est signé par le créatif Karel Willemen, date de 2020. Source: Looopings.

mardi 7 juin 2022

Panorama rouvre, entretien pour le Perroquet Parlant et le monorail des Laafs ... les news du 7 juin 2022

 Ca y est, le restaurant Panorama a rouvert ce 3 juin sous un nouveau visuel, et désormais sous gestion du groupe néerlandais La Place. On ignore jusqu'à quand cette enseigne gérera l'endroit, mais vu le peu de personnalisation, on espère que la phase 2 de la zone dédiée à Sindbad le Marin le concernera ... Photos par Eftelingsestraat.